専用の馬車小屋があるニューオーリンズのビクトリア様式の家を見学

ミシェル・ダンカン著

写真撮影：ジェス・アイザック

ダスティーピンクとフォレストグリーンのアクセントは、家のファサードにとって型破りな配色です。 しかし、ニューオーリンズのビクトリア様式の改修に関して言えば、ロサンゼルスを拠点とするラファイエット スタジオのサマンサ ウェットンとアレクサンドラ ノイが最良と判断した色合いにすぎません。 「私たちは街をドライブしながら、他の人の色の組み合わせを見て、自分たちのお気に入りを見つけようとしていました」とウェットンは説明します。退職した南カリフォルニアのカップルが、自分たちの暮らしに近づくために静かな地区に引っ越してきたために改装した物件について話します。娘と義理の息子。 ニューオーリンズのような、活気に満ちた建築が目に見える言語である場所では、彼らの選択は「この街が提供する遊び心を物語っている」とウェットン氏は言う。

都市の本質を受け入れたいという彼らの願望は内部でも続いています。 1980 年代と 90 年代の一連の不幸な装飾作業により、1904 年の建物にはテラコッタ タイル張りのキッチン カウンター、色付きのバスタブ、傷んだアボカドの色のカーペットが残されました。設計者は、元の建物を尊重しながら家の威厳を復元したいと考えました。時代。 「建築上の骨がまだたくさん残っていたので、その可能性を取り戻すあらゆる方法を想像しました」とウェットン氏は言います。 「それらは、時間の経過とともに、ひどい改修工事によって隠れてしまっただけなのです。」

残念な装飾を剥がし、配管、配線、床の一部を新しくした後（1991 年の火災により、敷物で覆われていただけのキッチンの床に大きな穴が開いていました）、ウェットンとノイは、設備の整備に取り掛かりました。空間。 その過程で、彼らはファブリックを使用して部屋を接続することで、パブリックルームにダイナミックなカラーストーリーを作り上げました。 二人が完成するまでに、大胆なテクスチャー、地元や輸入のアンティーク、伝統的なアクセントにモダンなひねりを加えたもの、そして強調のためのいくつかの宗教的な図像で満たされたエレガントでクラシックなインテリアを作り上げていました。

シューマッハの生地を使用した日当たりの良い黄色のベッドルーム

豪華なダイニング ルームでは、堅牢な緑色の顔料が最も強い色の主張を示します。 「ニューオーリンズでは、多くの建築物で緑が大きな色として使われていることがわかります。 その非常に豊かで鮮やかな緑の色合いは、都市を表しています。 美しい樫の木や豊かな緑の中でもそれが見られます」とウェットン氏は言います。 「私たちは、この部屋を本当に贅沢に感じさせるにはどうすればよいかを考えていました。 最初に思い浮かんだのはその色でした。」 スペースの家具に関しては、アンティークのトーネット曲げ木の椅子が楕円形のテーブルを囲み、ミラノの宮殿から直接取り寄せた 20 世紀の 6 灯クリスタル ブロンズ シャンデリアが贅沢な雰囲気を高めています。

家の部品の多くは市内に持ち込まれたものですが、その外観と雰囲気の多くは地元のサルベージヤード、骨董品店、職人の好意によるものです。 「私たちのデザインプロセスの大部分は、地元の職人やメーカーに焦点を当てようとすることでした」とウェットン氏は言い、チップ・マーティンソンなどの貢献を引き合いに出します。 「私たちの全体的な設計意図は、家の歴史的な外壁と細部を保存することでした」とウェットン氏は言います。 ノイ氏はさらに、「私たちが取り組んでいるすべてのプロジェクトでは、そこに歴史があり、そこに生きてきたと感じてもらいたいと考えています。私たちはかなり良い仕事をしたと思います。」

自然のままのファサードは、Farrow & Ball のセッティング プラスター No.231 で塗装され、トリムはベンジャミン ムーアのガラパゴス グリーンで、シャッターは同じくベンジャミン ムーアのジェイド ロマネスク 476 で塗装されています。 Bevoloのフレンチクォーターランタン。

「アンティークの金メッキの木のテーブルベースは、この家に付属していたアイテムの 1 つでした。 ガレージで埃っぽいのを見つけたので、新しい命を吹き込むことにしました。 改修後、新しいピンクの大理石のトップを作りました。」 ウェットン氏は言う。 Lee Jofa Mansfield リネンウッドラン生地で覆われた曲げ木の Type C Jindrich Halabala アームチェア。

このカスタムソファは、ジェーン・チャーチルのマリオレンジ生地で張られ、サミュエル＆サンズのオベロン地金フリンジが施されています。 サイドテーブルは特注品です。 彫刻が施されたイタリア産アラバスター大理石のテーブルランプ、黄色のオーバーダイ加工を施したヴィンテージの手織りオリエンタルラグ、ムラーノガラスのボウルはすべてアンティークです。 ロンドンのパーカー ギャラリー所蔵の油絵は 18 世紀のものです。