トルコ、地震で倒壊した建物を巡り請負業者を逮捕

トルコ当局は先週、壊滅的なトルコ・シリア間地震で破壊された建物に関係のある１００人以上に逮捕状を発行した。

トルコのフアト・オクタイ副大統領は、2月6日にトルコとシリアの一部を襲った悲劇的な地震の後、倒壊した建物に関与した131人の請負業者、建築家、技術者が特定されたと述べた。

ガーディアン紙の報道によると、これらの容疑者のうち少なくとも12人はすでに拘留されている。

逮捕状が出されたのは、死者数がトルコ南部で３万１０００人以上、シリア北西部で５７００人以上に達しており、救助隊員らが瓦礫の中から生存者の捜索を続けているため、死者数は劇的に増加すると予想されている。

ロイター通信によると、オクタイ副大統領は、法務省が被害を受けたトルコの各州に地震犯罪捜査局を設置したと述べた。

同氏は「特に大きな被害を受けた建物や死傷者を出した建物については、必要な司法手続きが完了するまで細心の注意を払って対応していく」と述べた。

建設品質の悪さが破壊を悪化させた

ガーディアン紙によると、トルコ南部の17万棟以上の建物のうち、2万4921棟が倒壊または深刻な損傷を受けた。 これらの多くは 21 世紀の集合住宅でした。

そのうちの 1 つは、10 年前に請負業者のメフメット ヤサル コスクンによってアンタキヤに建設された 12 階建ての複合施設でした。コスクンはモンテネグロ行きの飛行機に搭乗する前にイスタンブール空港で拘束され、その後逮捕されました。

ロイター通信によると、請負業者は検察に対し、なぜ崩壊したのか分からないと述べたという。

コスクン氏は地元通信社アナドルに対し、「われわれは法律に定められた手続きをすべて履行した」と語った。 「すべてのライセンスを取得しました。」

トルコでは建物の粗末な建設が地震の被害規模を拡大したと広く信じられている。 最近の逮捕は、トルコ政府から責任をそらすための取り組みであると一部の人は見ている。

トルコでは、1999 年のイズミット地震以来、建築物の品質と安全性が厳しく監視されており、建築規制がさらに厳しくなりました。

しかし、トルコのレジェプ・タイップ・エルドアン大統領の政府は、これらの基準を適切に施行できなかったとして野党指導者らから非難されている。

これは、トルコにおけるいわゆる「建設恩赦」によるものでもある。これは、建設ブームを促進するために、必要な安全証明書を取得せずに建設された構造物の料金を基本的に法的に免除するものである。

トルコ大統領、「運命の計画」を非難

しかし、エルドアン大統領はこれらの主張を拒否し、災害の規模は運命のせいだとしている。

BBCの報道によると、エルドアン大統領は「このようなことはいつも起こってきた」と語った。 「それは運命の計画の一部です。」

BBCの別の報道によると、トルコ南部の地震の被害を受けた地域全体で最大7万5000棟の建物にこれらの建設恩赦が与えられた。

ロンドン大学ユニバーシティ・カレッジのデービッド・アレクサンダー教授はこれを支持し、地震は「堅固に建設された建物を倒壊させるほど十分な規模であるとは限らない」と述べた。

「今回の地震の最大震度は激しかったが、必ずしもしっかりと建設された建物を倒壊させるほどではなかった」と緊急時計画と管理を専門とするアレクサンダー氏は語った。

「ほとんどの場所で揺れのレベルは最大値よりも小さかったので、倒壊した何千もの建物のうち、ほぼすべてが合理的に予想される地震建築基準に耐えられないと結論付けることができます。」

世界変革研究所の創設者キャメロン・シンクレア氏は、Dezeenに掲載された論説記事の中で、「地震で人が死ぬのではなく、悪い建物が死ぬのだ」と述べた。

地震後、トルコへの援助は世界中から流れ込んでいるが、シリアの復興は政治的分裂のため遅れている。 本日、シリア政府は支援物資をより効果的に届けるためにさらに2か所の国境検問所を開放することに同意した。