ワシントン DC の長屋をピリオドで巡る

ミシェル・ブルナー著

スタイリッシュな制作のためのロバート・ラディフェラによる写真撮影

スタイリング：シャーロット・サファヴィ

我が国の首都の通りを散策すれば、誇らしげに突き出た湾や空想的な小塔を備えたマカロン色の長屋が並ぶ、仮想の虹に出会えるはずです。 ワシントン DC のブルーミングデール地区も例外ではありません。 1890 年から 1912 年にかけて開発されたこの地区には、ビクトリア朝後期から 20 世紀初頭の住宅スタイルの保存状態が地区内で最も保存されている例がいくつかあります。 しかし、住宅所有者のアンドリュー・スミス氏とカール・ホルスハウザー氏が、後に自宅となる1906年のレンガ造りの長屋の中を覗いたときに気づいたように、無傷だからといって必ずしも居住可能であるとは限らない。

「良く言えば、非常に荒れた状態でした」とTTRサザビーズ・インターナショナル・リアルティの副社長、スミス氏は言う。 「クリスマスの飾りから古い雑誌の山まで、家主が何十年もかけて集めた品物でいっぱいでした。」 しかし、乱雑な建物を通り過ぎてひとたび見ると、その家のエレガントな骨組みとオリジナルの木工細工が目に留まりました。 「私はいつもこの家を見て、すごい、クリエイティブなことをするには素晴らしいだろうと思っていました」と彼は言います。 そこで夫妻はこの場所を購入するとすぐに、長年の友人でAD100のインテリアデザイナーであるパトリック・メレに電話し、地元の建築家エブリン・ピアースの協力を得て、この家にふさわしい思慮深い再発明を施した。

設計チームは当初、オープンコンセプトのフロアプランを検討しましたが、最終的にはそれを中止しました。 「私たちは家の元々の敷地を残すことに投票しました」とメレさんは言う。スミスさんが冗談めかして呼んでいる「ボウリング場効果」、つまり玄関先に立つと1階全体が一度に見える現象を避けたかったからだ。一目。 「それは、家がロフトであるかのように振る舞うのではなく、家が何であるかに身をかがめる行為です」とメレは言います。 「壁を開けないことにより、建築の細部が損なわれず、空間が少し親密に感じられるようになりました」とピアース氏は付け加えた。

メイン レベル全体の個々の空間を統一するために、メレは床や階段を含むほぼすべての表面にベンジャミン ムーアのシャンティ レースを描きました。 全体をホワイトアウトしたこのデザインは、DC エリアで多くの仕事をした建築家ヒュー・ニューウェル・ジェイコブソンのインテリアから部分的にインスピレーションを受けています。 高光沢の白い床には擦り傷や擦り傷がすべて見えるため、このアイデアには少し腕をひねる必要がありました。 「ありがたいことに、彼らは思い切って行動してくれました」とメレは言う。 「空間が2倍の大きさに見え、家具のひとつひとつがとても引き立ちます。」

白い床だけがこのプロジェクトの唯一のデザインラインではありませんでした。 メレは全体的にパンチの効いた白黒のパレットを使用し、いくつかの部屋に鏡面を取り入れました。これは、狭い長屋をより広く見せるための巧妙なトリックです。 このような手際の良さはキッチンでも存分に発揮されており、鏡張りのバックスプラッシュとガラス製の前面キャビネットが奥行きのある錯覚を生み出しています。 そこでは、モザイク タイル張りの床と英国風のアンティーク ランタンが前世紀初頭の労働者のキッチンを思い起こさせる一方で、レトロな正方形のタイルと魅力的な反射バックスプラッシュは 80 年代をそのまま感じさせます。ここはゴスフォード パークですが、ニュー・オーダーのサウンドトラック。 「夜、キャビネット下のライトを点灯すると、ミラーがキラキラと輝きます。 とても魔法のような小さな空間です」とスミスは言う。

キッチンからすぐのところにあるメレとピアースは、おそらくプロジェクト最大のアブラカダブラの瞬間を作り出しました。 近くのジョージタウンの魅力的な中庭と秘密の庭園にインスピレーションを得て、彼らは以前は廃墟となっていた裏庭と馬車小屋を、夢のような藤の天蓋を備えた屋外の楽しいオアシスに改装しました。 元の馬車小屋の石積みの外殻を組み込むことは、この家の歴史を思い出させ、プロジェクト全体に対する設計チームのアプローチをうまく要約しています。 メレは、「最も重要なメッセージは、家の元の骨を尊重し、この家を今日にふさわしいものにしながら、本来の姿に復元することに重点を置くことでした。」と述べています。

敷居をまたぐと、訪問者はクラシックなウィングチェアを特徴とする歓迎のシーンで迎えられます。デザイナーのパトリック・メレは、このチェアに、おしゃれなキャメルのコントラストのウェルトを備えた黒いノールウールの布張りを施しました。 David Bell Antiques のシェイカー スタイルの黒檀コンソールは鍵を置く場所を提供し、ゲイリー バーンリーのアートワークが白い壁にグラフィック ポップを加えています。 Oushakラグは空間をすぐに居心地の良いものにします。